donald j. Trump declaró su toma de posesión como el 47º presidente de la nación como un momento de renovación estadounidense, prometiendo marcar el comienzo de una “nueva y emocionante era de éxito nacional” después de describir los últimos cuatro años como “una traición horrible”.
“La edad de oro de Estados Unidos comienza ahora mismo. A partir de este día, nuestro país florecerá y será respetado nuevamente en todo el mundo”, dijo Trump al comienzo de un discurso inaugural pronunciado ante una multitud reducida y en persona dentro de la Rotonda del Capitolio, donde se trasladó la ceremonia a su debido.
Trump declaró que “la luz del sol está cayendo sobre todo el mundo” y prometió que los desafíos globales “serán aniquilados por este gran impulso que el mundo está presenciando en los Estados Unidos de América”.
Con una corbata morada más discreta en lugar de la roja enfática que se ha convertido en su firma sartorial, Trump en su discurso fue característicamente oscuro, describiendo una “crisis de confianza” en el gobierno y calificando su victoria electoral como un “mandato para revertir”.
“A partir de este momento, el declive de Estados Unidos ha terminado”, dijo, prometiendo “sencillamente poner a Estados Unidos en primer lugar”, disfrutando de haber derrotado a la vicepresidenta Kamala Harris en los siete estados indecisos. Prometió poner fin a la inflación, “perforar, bebé, perforar” en busca de petróleo y gas, poner fin a los subsidios a los vehículos eléctricos y eliminar los géneros además del masculino y el femenino. Prometió poner fin a las enfermedades, las guerras y el control panameño del Canal de Panamá.
El discurso de Trump coronó un regreso político sin precedentes, ocho años después de que su primer discurso inaugural pintara una visión distópica de la “matanza estadounidense” y cuatro años después de que sus partidarios irrumpieron en el Capitolio en un esfuerzo por revertir su derrota. Apenas seis meses después de su condena en un caso de dinero secreto, la ex estrella de reality shows (ahora el primer delincuente en ocupar el cargo de presidente) hizo referencia explícita a sus propios problemas personales.
Trump denunció que “el uso cruel, violento e injusto de nuestro Departamento de Justicia y nuestro gobierno terminará como arma”, afirmando que “ha sido desafiado más que cualquier presidente en nuestros 250 años de historia”.
Agrupó a los fiscales que lo persiguieron en los últimos años y al asesino que por poco le quitó la vida durante una manifestación en julio pasado, expresando su propia supervivencia en términos mesiánicos.
“Dios me salvó para hacer grande a Estados Unidos nuevamente”, dijo.
